Experience and understanding of native and naturalized plants and materials offer pairings that create depth in outdoor spaces